Zentzu horretan bertan, zuzenketa bidez proposatu da lau urteren buruan jada existitzen diren informazio kartel guztiak euskaraz eta gazteleraz jar daitezela. 

Betsalde, zuzenketa ezberdinek arau-hausteen maila aldatzen dute (arinak, larriak edo oso larriak). 

Horretarako, seinaleztapenari edo bide eta zirkulazio segurtasunari eragiten dioten hartuko litzateke kontuan.
Azkenik, errepide tarte berri guztietarako informazio azterlana egitea proposatu da eta eskatu, jendaurreko informazioko izapidera makurturiko proiektuak behin behineko eta behin betiko onartzean, horren berri Nafarroan ale-kopuru gehien saltzen dituzten bi egunkariren bidez eman dadila gutxienez, berria batean bakarrik argitaratu beharrean.